The lack of critical medicines especially due to an absence of satisfactory money resources is a problem which has achieved the best political degree, as exemplified with the 'Bremen Declaration'six in the situation of HIV/AIDS, where Health and fitness Ministers committed to cooperate to purchase to be certain entry to affordable medication in check out of present troubles for people in a number of Member States to own entry to urgently essential medication. eur-lex.europa.eu
Deși, de cele mai multe ori, autoritățile competente vor fi cel mai bine plasate pentru a reacționa immediate la evenimente sau evoluții nefavorabile, AEVMP ar trebui să fie, de asemenea, abilitată să ia măsuri în cazul în care vânzarea în lipsă și alte activități conexe pun în pericol funcționarea regulară și integritatea piețelor financiare sau stabilitatea întregului sistem financiar din Uniune sau a unei părți a acestuia, atunci când există implicații transfrontaliere, iar autoritățile competente nu au luat suficiente măsuri pentru a remedia situația. europarl.europa.eu
Acest text este disponibil sub licența Artistic Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice;
At the ask for of the Member Condition faced with a scenario of urgent and Outstanding pressure, especially the arrival at details with the external borders of large quantities of third-nation nationals trying to enter the territory of that Member Point out illegally, the Company could deploy to get a limited interval one or more European Border Guard Teams (hereinafter known as “workforce(s)”) to the territory on the requesting Member Point out for the suitable duration in accordance with Article four of Regulation (EC) No 863/2007. europarl.europa.eu
The second Commission Regulation was subsequently amended4 to designate Rapporteur Member States for the two remaining precedence lists, in addition to to handle specified other difficulties that arose in the implementation, which include the chance to grant temporary derogations for Lively substances which were not scheduled for analysis, but the usage of which is taken into account essential for one or more Member States. eur-lex.europa.eu
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Din ce în ce mai mulți copii chooseă să se joace pe calculator.
Lipsa medicamentelor esențiale, în Unique cauzată de insuficiența resurselor financiare corespunzătoare constituie un subiect care a ajuns la cel mai înalt nivel politic, așa cum se exemplifică în „Declarația de la Bremen”6 privind HIV/SIDA, prin care miniștrii sănătății sau angajat să coopereze pentru a asigura acces la medicamente la un preț rezonabil, având în vedere problemele existente cu care se confruntă pacienții din mai multe condition membre în a avea acces la medicamentele de care au nevoie urgent. eur-lex.europa.eu
1958 Compania BELL a creat primul modem care să poată transmite date binare pe o linie telefonică simplă.
Stocarea tehnică sau accesul este rigorous necesară în scopul legitim de a permite utilizarea unui anumit serviciu cerut în mod explicit de către un abonat sau un utilizator sau în scopul exclusiv de a executa transmiterea unei comunicări printr-o rețea de comunicații electronice. Preferințe Preferințe
Ciocolata bean to bar oferă o satisfacție neegoistă pentru papilele tale gustative, dar și pentru sufletul tău. Fie că vrei să trăiești o experiență culinară, să îți răsfeți simțurile sau să faci o alegere sănătoasă, noi avem ciocolata bestă pentru tine.
The first goal of cooperation with spouse countries ▌shall be to offer a particular reaction to the need to strengthen inbound links and to interact further with them over a bilateral, regional or multilateral basis so that you can produce a more favourable and clear atmosphere for the event of relations in between the Union and lover nations in accordance While using the ideas guiding the Union's exterior motion as laid down inside the se putea Treaty . europarl.europa.eu
Own facts is outlined in the Data Protection Directive (one ) as any facts regarding an recognized or identifiable all-natural person; an identifiable human being is just one who can be identified, instantly or indirectly, specifically by reference to an identification amount or to a number of variables certain to his or her Bodily, physiological, mental, financial, cultural or social identity. eur-lex.europa.eu
Without prejudice on the provisions of Segment I of the Chapter, where imports of solutions included in Annex I on the Treaty around the Operating of the European Union lead to, or threaten to cause, really serious disturbance to European Union marketplaces, particularly to a number of of your outermost locations, or these marketplaces‘ regulatory mechanisms, the Commission, By itself initiative or for the request of a Member Point out, soon after consulting the committee with the related agriculture or fisheries prevalent marketplace organisation, shall suspend the preferential arrangements in regard of your goods involved in accordance with assessment procedure referred to in Write-up 38(3). europarl.europa.eu
Applicants wishing to hunt the mutual recognition in sequence in one or more Member States (‘the Member States anxious’) in the national authorisation of a biocidal product by now granted in Yet another Member Point out in accordance with Report seventeen (‘the reference Member State’) shall post an application to each of your proficient authorities of the Member States worried made up of, in Each and every circumstance, ▌ a translation in the countrywide authorisation granted from the reference Member Condition, into such official languages on the Member Point out concerned as it could involve. europarl.europa.eu
Pentru a se asigura că consumatorii pot beneficia de alte mijloace de furnizare a informaţiilor obligatorii referitoare la produsele alimentare decât cuvintele sau cifrele, cu condiţia să se asigure acelaşi nivel de informare ca atunci când se utilizează cuvinte şi cifre, Comisia, ţinând seama de elementele care dovedesc înţelegerea uniformă de către consumatori, poate stabili, prin intermediul actelor delegate în conformitate cu articolul 51, criteriile sub rezerva cărora una sau mai multe menţiuni prevăzute la alineatul (one) 1 pot fi exprimate prin pictograme şi simboluri în loc de cuvinte şi cifre. europarl.europa.eu
Parlamentul European solicită Comisiei să propună o directivă sau mai multe directive care să garanteze standarde comune de transparență și să abordeze chestiunile Adult menționate mai pentru fiecare jos cu privire la fondurile speculative și la fondurile de money privat, directiva/directivele trebuind să ofere statelor membre, dacă este necesar, suficientă flexibilitate pentru transpunerea normelor UE în actualele lor sisteme de drept al societăților comerciale; în paralel, solicită Comisiei să încurajeze ameliorarea transparenței prin sprijinirea și monitorizarea evoluției vehicle-reglementării deja introduse de către administratorii fondurilor speculative și ai fondurilor de money privat și de către partenerii lor și să încurajeze statele membre să sprijine aceste eforturi prin intermediul dialogului și al schimbului de bune practici. europarl.europa.eu